Døgn vs Toggl Track
Zuletzt aktualisiert: Juli 2026
Toggl Track ist einer der ausgereiftesten Zeittracker überhaupt: Er läuft auf jeder Plattform, hat aufgeräumte Berichte, Browser-Erweiterungen und eine große Sammlung an Integrationen. Er ist ebenso für Teams wie für Einzelpersonen gebaut. Døgn geht einen anderen Weg — eine fokussierte, vorrangig lokal arbeitende Mac-App, die du einmal kaufst.
Wo Toggl Track besser passt
- Läuft auf macOS, Windows, Linux, Web, iOS und Android — von überall erfassen.
- Stark für Teams: geteilte Workspaces, Mitglieder-Berichte und aufsummierte abrechenbare Stundensätze.
- Ein großes Ökosystem an Integrationen und Browser-Erweiterungen.
- Ausgereiftes, verfeinertes Reporting und Dashboards von Haus aus.
- Ein brauchbarer Gratis-Tarif für den Einstieg.
Wo Døgn besser passt
- Automatisches Tracking deiner KI-Coding-Sessions (Claude Code, Codex, Antigravity) mit on-device-Zusammenfassungen — kein Timer nötig.
- Alles bleibt auf deinem Mac in lokalem Core Data — kein Account, keine Cloud, keine Telemetrie.
- Einmalkauf statt wiederkehrendem Abo.
- Eine native macOS-Menüleisten-App: ein Klick oder ⌃⌘T zum Starten, Live-Verdienst, eine 24-Stunden-Tageszeitleiste.
- Der Weg von erfasster Zeit zum Rechnungsentwurf via signiertem Webhook, plus aus folo importierte Meetings.
Auf einen Blick
| Merkmal | Døgn | Toggl Track |
|---|---|---|
| Preis | Einmalkauf | Abo (Gratis-Tarif verfügbar) |
| Plattformen | nur macOS, nativ | macOS, Windows, Linux, Web, Mobile |
| Wo die Daten liegen | Auf deinem Mac | In Toggls Cloud |
| Account / Login | Keiner | Erforderlich |
| Automatisches Tracking | KI-Coding-Sessions + Aktivität | Manuell, Timer, Erinnerungen |
| Team-Funktionen | Auf Solo ausgerichtet | Für Teams gebaut |
| Zeit → Rechnung | Signierter Webhook → tjent-Entwurf | Über Integrationen |
Kurz gesagt
Wähle Toggl Track, wenn du plattformübergreifend oder im Team arbeitest und sein Reporting und seine Integrationen willst.
Wähle Døgn, wenn du Solo-Mac-Freelancer bist und lokales, automatisches Tracking, einen Einmalpreis und einen direkten Weg von erfasster Zeit zur Rechnung willst.
Fragen, beantwortet
Ist Døgn günstiger als Toggl Track?
Sie kosten unterschiedlich: Døgn ist ein Einmalkauf, Toggl Track ein Abo mit Gratis-Tarif. Über die Jahre kostet eine Einmal-App weniger, aber Toggls Gratis-Plan kann am Anfang null sein.
Kann Døgn wie Toggl über Geräte hinweg synchronisieren?
Nein — Døgn ist bewusst lokal und synchronisiert nicht über mehrere Macs. Wenn du geräteübergreifende oder Team-Synchronisation brauchst, passt Toggl Track besser.
Weiter vergleichen
Zurück zu allen Døgn-Vergleichen, oder wirf einen Blick auf Døgn vs Harvest und Døgn vs Timing.