Zum Inhalt springen
Døgn
Zeiterfassung für alle, die mit Agenten coden
Døgn

Deine KI-Coding-Sessions,
abgerechnet.

Døgn sitzt in der Menüleiste und trackt deine Claude-Code-, Codex- und Antigravity-Sessions automatisch — schreibt eine on-device-Zusammenfassung, macht daraus abrechenbare Stunden und einen Rechnungsentwurf. 100% lokal, einmal kaufen, kein Abo.

So funktioniert’s

Weniger als vier Monate eines Zeiterfassungs-Abos — und gehört dir für immer.

Døgn
3:25

Website redesign

Design system & components

02:10:47

This month
Today
04050607080910
3:25 tracked untracked (active)
Aurora Labs
Website redesign 02:10€207.07
Meridian
Retainer · support 00:40
Earned €326.67

Kein Usage-Monitor, kein Dev-Metrik-Dashboard, keine Streak-Card — der lokale Mac-Tracker, der deine KI-Coding-Sessions zu abrechenbaren Stunden und einem Rechnungsentwurf macht.

Du hast fünf Terminals über drei Projekte offen, Agenten arbeiten parallel. Døgn trackt jede Session in einer eigenen Zeile und schreibt eine kurze on-device-Zusammenfassung — kein Timer, den du starten musst, am Monatsende nichts doppelt getippt.

  • Signiert & notarisiert
  • Kein Account
  • Keine Telemetrie
  • macOS 15.5+

Die meisten Zeittracker wollen ein Login, ein Abo und deine Daten auf ihren Servern. Døgn will nichts davon. Es sitzt in deiner Menüleiste, startet mit einem Klick und übergibt dir einen sauberen, abrechenbaren Tag — komplett auf deinem Mac.

Vom Klick zur Rechnung.

Vier Schritte, eine Menüleiste — track den Døgn, den Rest erledigt der Webhook.

  1. 01

    Ein Klick

    Menüleisten-Icon klicken oder ⌃⌘T drücken. Døgn startet sofort mit dem letzten Projekt.

  2. 02

    Er läuft

    Der Timer tickt live und der Verdienst wächst nach deinem Projektstundensatz — die Sekunden leuchten gold.

  3. 03

    Signierter Webhook

    Am Monatsende übergeben HMAC-signierte Webhooks jeden fertigen Døgn an n8n oder einen Endpunkt deiner Wahl.

  4. 04

    Rechnungsentwurf

    Die erfasste Zeit wird automatisch zum Rechnungsentwurf — kein Abtippen, kein Copy-Paste.

Alles, was ein Tag braucht.Nichts, was er nicht braucht.

Vom ersten Klick bis zur fertigen Rechnung — ruhig, lokal und gebaut für den Rhythmus freier Arbeit.

Es trackt deine KI-Coding-Sessions

Arbeitest du mit Claude Code, Codex oder Antigravity? Døgn erfasst diese Sessions automatisch und schreibt eine kurze, on-device-Zusammenfassung als Eintrags-Beschreibung — kein Timer nötig, keine Cloud.

Mehrere Projekte gleichzeitig

Erfasse mehr als ein Projekt parallel — jedes auf seiner eigenen Zeile, ohne das andere zu überschreiben.

Dein ganzer Tag auf einer Linie

Eine 24-Stunden-Zeitleiste zeigt erfasste Arbeit, Lücken und aktive-aber-nicht-erfasste Abschnitte — frühere Tage auf einen Blick durchscrollen.

Meetings aus folo landen hier

Abgeschlossene Meetings aus folo kommen als erfasste, abrechenbare Zeit an — bereit, dem richtigen Kunden und Projekt zugewiesen zu werden.

Start mit einem Klick

Menüleisten-Icon klicken oder ⌃⌘T drücken. „Weiter mit [Projekt]“ nimmt das letzte Projekt sofort wieder auf. Laufender Status und Sekundenanzeige leuchten gold.

Kunden, Projekte, Verdienst

Arbeit nach Kunden und Projekten mit individuellen Stundensätzen organisieren. Verdienst wächst live mit. Abgeschlossene Kunden archivieren, ohne ihre Historie zu verlieren.

Von erfasster Zeit zum Rechnungsentwurf

HMAC-signierte Webhooks speisen n8n oder einen Endpunkt deiner Wahl und machen die fertigen Døgns des letzten Monats automatisch zu Rechnungsentwürfen.

„Track den Døgn — den Rest erledigt der Webhook."

Nachsichtig, nie pedantisch

Einträge nachträglich bearbeiten, eine Erinnerung bei lang laufenden Timern erhalten und die Leerlauferkennung einen vergessenen Timer stoppen lassen — ein Tag wird nie versehentlich zu hoch abgerechnet.

Berichte & Export

Zeit und Verdienst nach Kunden für beliebige Zeiträume, von dieser Woche bis zu allem. CSV-Export für Buchhaltung und Archivierung per Klick.

Lokal & privat von Grund auf

Alle Daten leben auf deinem Mac in Core Data. Keine Cloud-Synchronisation, keine Telemetrie, keine eingehenden Daten. Die Nacht gehört zur Marke — festes Midnight-Theme, klar und zurückhaltend.

macOS 15.5+ Universal (Apple Silicon + Intel) Signiert & notarisiert Automatische Updates Einmalkauf

Deinen Monat auf einen Blick.

Zeit und Verdienst nach Kunden für beliebige Zeiträume — dann CSV-Export per Klick. Das ist die echte App.

Døgn Berichteansicht — Zeit und Verdienst nach Kunden (Aurora Labs, Northwind Studio, Meridian) mit Monatssumme

Døgn vs. Abo-Tracker

Einmal kaufen — behalten, mitsamt deinen Daten, für immer.

Vergleich von Døgn und Abo-Zeittrackern
DøgnAbo-Tracker
Preis €50 einmalig€90–140 pro Jahr
Deine Daten liegen Auf deinem MacAuf deren Servern
Account / Login KeinerErforderlich
Erfasste Zeit → Rechnung Signierter Webhook → EntwurfManuell oder kostenpflichtig
Offline nutzbar ImmerBraucht die Cloud

Ein Preis. Für immer deins.

Weniger als vier Monate eines Zeiterfassungs-Abos — und gehört dir für immer.

Døgn
€50 einmalig

Kein Abo. Kostenlose Updates. Für immer.

  • Tracken per Klick, ⌃⌘T zum Starten
  • Kunden, Projekte & live Projektverdienst
  • KI-Session-Tracking — on-device-Zusammenfassung als Eintrags-Beschreibung
  • Parallele Timer — mehrere Projekte gleichzeitig
  • 24h-Tageszeitleiste
  • Meetings aus folo als abrechenbare Zeit
  • Erfasste Zeit → Rechnungsentwurf via signierter Webhooks
  • CSV-Export für Buchhaltung per Klick
  • 100% lokal — keine Cloud, keine Telemetrie
  • Signiert, notarisiert & automatisch aktualisierend

macOS 15.5+ · Universal · Signiert & notarisiert · Sicherer Checkout via Paddle

Fragen, beantwortet.

Abo?

Nein — einmaliger Kauf mit kostenlosen Updates.

Sind meine Daten privat?

100% lokal. Keine Cloud, kein Account, keine Telemetrie.

Was verlässt meinen Mac?

Standardmäßig nichts. Alles lebt in lokalem Core Data. Die einzigen ausgehenden Daten sind deine eigenen Webhooks — wenn du sie einrichtest — an einen Endpunkt deiner Wahl.

Trackt es meine Claude Code / Codex-Sessions?

Ja, optional — Døgn erkennt KI-Coding-Sessions (Claude Code, Codex, Antigravity) und schreibt eine kurze, on-device-Zusammenfassung als Eintrags-Beschreibung. Keine Cloud beteiligt.

Liegen meine Daten in der Cloud?

Nein — 100% lokal, kein Cloud-Backend. Webhooks gehen nur an Endpunkte, die du selbst eingibst.

Neuer Mac oder Backup?

Deine Døgn-Daten sind Teil deines normalen Mac-Backups (Time Machine / Migrationsassistent). Du kannst jederzeit alles als CSV exportieren.

Sync über mehrere Macs?

Nicht vorgesehen — es bleibt lokal. CSV-Export nutzen, um Daten zu übertragen.

Brauche ich n8n für Rechnungen?

Nein. Der Webhook ist HMAC-signiert und standardkonform — n8n ist nur eine einfache Option. Jeder Endpunkt, der einen Webhook akzeptiert, funktioniert.

Rechnung & EU-MwSt.?

Der Checkout läuft über Paddle als Merchant of Record — sie kümmern sich um die EU-MwSt. und schicken dir eine ordentliche Rechnung.

Updates?

Automatisch und in-App — signiert und notarisiert.

Rückerstattungen?

Rückerstattungen werden von Paddle nach deren Käuferbedingungen abgewickelt — melde dich, wenn etwas nicht stimmt.

Dein ganzer Tag, lückenlos erfasst.

Vom ersten Klick bis zur Rechnung — und nie von deinem Mac weg.