Einführung

Døgn ist eine native macOS-App für die Zeiterfassung. Sie lebt in der Menüleiste, erfasst deine abrechenbare Arbeitszeit auf Projekten und macht daraus fertige Berichte je Kunde. Døgn hat kein Dock-Symbol und kein Hauptfenster: Du steuerst alles über ein Popover, das aus der Menüleiste aufklappt. Alle Daten bleiben lokal auf deinem Mac.

Døgn in der Menüleiste

Døgn sitzt als Stoppuhr-Symbol in der Menüleiste. Ein Klick darauf öffnet das Popover — die zentrale Oberfläche der App. Von überall aus blendest du das Popover zusätzlich mit dem Tastenkürzel ⌃⌘T (Control-Command-T) ein.

Im Popover liegen von oben nach unten: der Zeitraum-Wähler mit der Tages-Timeline, die Liste deiner Kunden mit ihren Projekten, die Verdienst-Zeile und die Fußleiste mit den Aktionen „Zeiteintrag", „Berichte" und „Einstellungen".

Wie du in Døgn arbeitest

Der Alltag mit Døgn folgt immer demselben Muster:

• Einrichten. Lege deine Kunden und Projekte mit ihren Stundensätzen an.
• Erfassen. Starte einen Timer für das Projekt, an dem du arbeitest — oder trage Zeiten manuell nach.
• Auswerten. In den Berichten siehst du Zeit und Verdienst je Kunde für den gewählten Zeitraum.
• Weitergeben. Exportiere die Zeiteinträge als CSV oder gib sie über Webhooks an nachgelagerte Systeme.

Wenn du neu bist, folge dem Lernpfad von oben nach unten. Die Referenz ist zum Nachschlagen gedacht.

Voraussetzungen

Døgn braucht macOS 15.5 oder neuer. Für das systemweite Tastenkürzel ⌃⌘T fragt Døgn beim ersten Mal nach der Bedienungshilfen-Berechtigung; das Popover per Klick auf das Menüleisten-Symbol funktioniert auch ohne. Es ist kein Konto und keine Anmeldung nötig — du legst direkt los.